Ο ΑΛΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

Saturday, October 10, 2020

ΠΩΣ ΑΝ ΑΣΧΟΛΟΣ ΩΝ ΜΑΝΘΑΝΟΙΜΙ;

Ἄσχολος ἀνὴρ εἰμί, μάλα, μάλα ἄσχολος. Πῶς μὲν οὖν ἂν μανθάνων τὴν ἑλληνικὴν γλῶσσαν διατελοῖμι, ὡς δὲ διδάσκων (ἀσκῶ γὰρ διδάσκαλος εἶναι, καὶ πάλιν ἄρξω οὕτως ἐν ἑβδομάδι ταύτῃ).

Φαίνεται μοι ἀναγκαῖον ποιήσαι μὲ κατάστασεις χρόνων ἐν οἷς μελετήσω τὴν γλῶσσαν. Οὔπω πεποίηκα οἷας, ἀλλὰ δοκεῖ μοι χρήσιμον.

Ἄλλη νουθεσία;

Wednesday, July 8, 2020

Νὲον τρόπον πρὸς γνώσιν τῆς ἑλληνικής γλώσσας

Ἀναγινώσκων τὴν Ἰγνατίου Ἐπιστολὴν πρὸς Ἐφεσίους, ἦρξα γράψαι λέξιν ἐκάστην ἥν οὐκ οἶδα. Εἶτα, εὗρον τὴν δύναμιν τῆς λέξεως, ὁρίσων αὐτάς. Μακαριστὸς εἰμί, ὅτι γράφων καινάς λέξεις ἀπαρτίζω ἐμὴν γνωμήν ἐν Ἀττικῇ τε καὶ Κοινῇ. Δὶ ὀλίγου, βασανίσω ἰσχύν μου λαλεῖν ἑλληνιστὶ και ἀττικιστί. Ἀληθῶς, ἤδη βεβασάνικα τοσαύτην σήμερον ἐν ὁμιλίᾳ φιλῶν, λελάληκα γὰρ ἐγὼ ἄμεινον ἢ τῆς πρώτης ὁμιλίας ἧς μετεῖχον.

θέλοντος Θεοῦ, ἐπιτεύξομαι

Wednesday, June 24, 2020

Ἡ Τραγῳδία ̓Επισκίου Πλαιγείου τοῦ Σοφοῦ

Πάλπατειν · Ἆρα ἀκήκοας συ Τὴν Τραγῳδίαν Πλαιγείου τοῦ Σοφοῦ;

Ἄνακιν · Οὐ

Πάλπατειν · Ἐδόξασα οὕτως, οὐκ γὰρ ἐστι διήγησις ἣ ἂν οἱ Ιήδοι σοι διηγήσaιτο. Αὑτὸ ἐστιν μύθος Συθῶν

Ἐπίσκιος Πλαίγειος ἦν Ἐπίσκιος Κύρος τῶν Συθῶν, οὕτω δυνατός τε καὶ σοφὸς ἦν, ὥστε δύνασθαι χρᾶσθαι τῇ Δυνάμει μεταβαλεῖν τὰς μιδιχλώριας... ποιῆσαι… ζωήν...

Εἶχεν οἵαν γνῶσιν τοῦ ἐπισκίου πλευρᾶς τῆς Δυνάμεως. Καὶ δή καὶ ἐδύνατο κωλύειν το φιλοὺς αὐτοῦ ἀποθανεῖν

Ἄνακιν · Ἆρα ἐδύνατο αὐτὸς σῴζειν ἀνθρόπους ἀπὸ θανάτου;

Πάλπατειν · Ἡ ἐπίσκιος πλευρὰ τῆς Δυνάμεως ἐστιν ὁδὸς πρὸς πολλάς δυνάμεις ἃς τινὲς οἴονται εἶναι οὐ κατ ἄνθροπον...

Ἄνακιν · Τί ἐγένετο αὐτῶ;

Πάλπατειν · Ἐγένετο αὐτὸς μάλα δυνατός. Τὸ μόνον ὃν ἐφόβει ἦν τὸ ἀποστρεῖσθαι ἱσχὺν αὐτοῦ, ὅν ἐγένετο, πῶς γὰρ οὐ.

Δυστυχίᾳ, ἐδίδαξεν τὸν μαθητὴν αὐτοῦ πάντα ἃ ᾔδειν. Εἶτα ὁ μαθητὴς αὐτοῦ αὐτὸν καθεύδοντα απέκτεινεν

Εἰρωνικόν. Ἐδύνατο μὲν σῴζειν ἄλλους ἀπὸ θανάτου, ἀλλὰ δὲ οὐκ ἐαυτόν

Ἄνακιν · Δυνατὸν ἐστι μαθεῖν ταύτην δύναμιν;

Πάλπατειν · Οὐκ ἐξ Ἰηδοῦ.

Wednesday, June 3, 2020

ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΙΝΑΙ ΕΝ ΦΡΑΣΕΣΙΝ - 3/06/2020

ἦξα ἐπιχορίους εἰς τὴν ἑορτήν.

μελετῶν ἀνὴρ ἄσχολος εἰμί, καὶ πρέπει οὐ ἔχειν ἧδον.

ῥᾴδιον μὲν τὸ ἔργον ἐστιν, ἄσχολος δὲ πράσσειν, ἀργὸς γὰρ πολλάκις εἰμί.

ἧκα προσεύχεσθαι πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεάεσθαι τὸν σάββατον.

ἀτεχνῶς ἐδόξασαν/οἴησαν οἰκεῖον αὐτῶν ἀποκτείνειν ἥλικα αὐτοῦ. Τότε ἀνήρ τι ἔφησα "διὰ τί ἐπραξεν οὕτως?!". Ἄλλος δὲ ἀνὴρ ἀπεκρίνατο "εἶξεν μισεῖν αὐτόν τὸ ἀδελφὸν αὐτοῦ". ἐπεὶ εἶπεν τοῦτο, πάντες εἶπον "ἔοικε".

Friday, May 29, 2020

Ὦ Α ν ό η τ ο ι Γ α λ ά τ α ι !

Monday, May 25, 2020

ΚΑΙΝΑΙ ΛΕΞΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ - 22/05/2020

Καιναί Λέξεις:

ΙΔΙΩΜΑΤΑ:

ΟΝΟΜΑΤΑ:

πατατάκιον, τό
κρέον ορνιθείον, τὸ
σκόροδον, τὸ
αγορά, ἡ
πίναξ, ὁ

ΡΗΜΑΤΑ:

τυγχάνω
ἔρομαι
διαβαίνω
πείθω
κελεύω
φαίνω

ΕΠΙΘΕΤΑ:

λοιπός, λοιπή, λοιπόν
οἷος, οἵα, οἷον
ὅσος, ὅση, ὅσον
ἥσσων (Α·Θ), ἧσσον (Ο)
κρείσσων (Α·Θ), κρεῖσσον (Ο)
πλείων (Α·Θ), πλεῖον (Ο)
ἀμείνων (Α·Θ), ἄμεινον (Ο)

ΕΠΙΡΗΜΑΤΑ:

σχεδόν
πλείονα
ἅλις

ΑΛΛΑ:

Η ΔΙΗΓΗΣΙΣ · ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΒΡΩΜΑΤΟΣ

Ἐν λαμπούσῃ ἡμέρᾳ, ἀνηρ εσθίει καλόν βρῶμα. Πατατάκια, κρέα ὀρνιθεία, καὶ μέγα ποτήριον σκορόδου. εσθίων μὲν ἥδεται, ἄλλος δὲ ἀνήρ διαβαίνει ἀγορὰ. Καὶ νῦν προςχώρει τὸν εσθίοντα ἀνήρ.

Καὶ προσχώρων αὐτὸν λέγει, "Ἰδοὺ φίλε! ἐγὼ γὰρ, φιλός σου, πάρειμι!" Εἴτα δὲ παύεται ἐσθίων ὁ πρώτος ἀνήρ, καὶ ὁρῶν φίλον αὐτοῦ ἀποκρίνεται, "Χαῖρε ὦ φιλέ μου! Νῦν πεποίηται ἡμερά μου ἄμεινον!", αὐτὸς δὲ ἔρεται, "Τί πράσσεις συ ὧδε;" Καὶ ὁ ἄλλος ἀνὴρ ἀποκρίνεται, "διαβαίνων τὸ ἀγορὰ ἦ ἐγώ, καὶ εἶδον σε ἐσθίοντα. Ἀμήν, ἀμήν, τέτευχα [1] φίλος!"

Ὁ πρώτος ἀνὴρ (Π) λέγει, "Καθίζε μετὰ μου ὦ φίλε!" Καὶ οὗν ὁ δεύτερος ἀνὴρ (Δ) εκάθισεν.

Δ · "Τί ἔστιν ἐπὶ τοῦ πίνακός σου; Τὶ εσθίεις;

Π · "Θερμὰ πατατάκια καὶ κρέα ὀρνιθεία, μετὰ σκορόδου"

Δ · "Αἰαῖ! κρέα ὀρνιθεία μὲν καλὰ ἐισιν, πατατάκια δὲ ἐισιν ἥσσον βρῶμα"

Π · "Κακῶς λέγεις ὦ φίλε"

Δ · "Κρέα ορνιθεία ἐισιν κρεῖσσον βρῶμα, ἀμείνονες γὰρ ἄνδρες ἔφαγον αὐτο"

Π · "Οὐχί! Πατατάκια καὶ σκόροδον τὸ βρῶμα τὸ κρεῖσσον ἐισιν! Θέλω μὲν πείθειν σε, αποκρίσις γὰρ σου ἧσσον ἐστιν. Ἔλεγον δὲ ἅλις, καὶ πλείονα βούλομαι πάλιν εσθίειν. Κελεύω οὖν σε, πορεύου ἐκ ὧδε!"

~~~

[1] - Ἢ "τετεύχηκα", κατὰ τον Wikitionary. Οὐχ οἷδα τὸ ὃ εὐσχημότερος ἐστιν ἐν τῇ ἀττικῄ ἢ τῇ κοινῄ γλῶσσᾳ

Friday, May 22, 2020

Ὠδὴ Γυναικί

Μορφή πρώτη

δοκεῖς μοι, ὦ γύναι, ὡς ἄγγελος. ὡς γὰρ λάμπουσιν αἱ ἐπουράνιαι, οὕτω συ λάμπεις.

Μορφή δευτέρα, μετὰ ἐπανόρθωσιν

Φαίνῃ μοι, ὦ γύναι, εἶναι ὡς ἄγγελος. Ὡς γὰρ λάμπουσιν αἱ επουράνιαι, συ λάμπεις οὕτως.

Ἴσως νῦν κερδαινῶ γυναῖκα, διὰ ὠδής μου 😊